Sebelumnya di Prison Break ...
The Company bergerak Scylla.
- Kapan? - Besok.
Aku kacau.
- Apa maksud Kamu? - Saya sebutkan Whistler.
Halo.
Halo?
Jadi kau Feng.
Susan. - That's right.
Dinding itu sendiri adalah diperkaya dengan serat baja.
Kabar buruknya adalah bahwa ada yang kedua berat badan
dan microphonic sensor yang akan memberikan peringatan keamanan The Company
kehadiran setiap manusia bernapas menjadi yang beratnya lebih dari dua kilogram.
Mike!
Kamu memiliki hipotalamus hamartoma,
dan dokter merasa bahwa Kamu memerlukan pembedahan.
- Dua hari. - Tidak, besok.
Jika tidak, Kamu bisa mati, dan tidak ada alternatif.
Hanya sedikit lebih.
Go lambat.
Tidak, tidak ada jalan dia pantas semua ini.
Sing it, kakak.
Setelah apa yang ia menempatkan saya melalui?
Aku hampir tak percaya. Lihat, apa yang harus kita lakukan adalah
memastikan bahwa keadilan kosmik hujan turun atas-Nya,
sekali kita memperoleh jenderal baik kartu,
hampir tidak ada apa-apa berdiri di antara kami dan Feng $ 125 juta.
Aku lahir di lereng gunung.
Terus kedua tangan pada kamera. Mari kita pergi.
Itu bagus. Oke.
Terima kasih banyak, Dr Malden.
- No - Kami akan pergi.
Kita perlu menyelesaikan apa yang kami mulai.
Kita bisa melakukan ini.
Aku butuh satu hari lagi.
Michael, Dr Malden dapat melihat Kamu hari ini.
Dia memberi kita kata - dia tidak akan waspada pihak berwenang.
Jika Kamu meletakkan off ini dan Kamu, Kamu runtuh,
Kamu akan dirawat oleh dokter lain.
Apakah Kamu ingin melempar dadu bahwa mereka tidak akan memanggil polisi?
Masih banyak yang harus dikerjakan.
Baiklah.
Pukul tiga?
Terakhir kali saya bor sebuah lubang di dinding,
itu dengan pengocok telur kembali di Fox River dengan Michael.
Aku hanya bisa tidak percaya itu semua akan segera berakhir,
dan dia tidak di sini.
Dia akan baik-baik saja.
Bagaimana Kamu tahu?
Aku tidak.
Aku hanya berusaha membuat kita fokus.
Hey ... Dia sakit,
tapi aku menjamin Kamu satu hal yang akan membuat dia lebih buruk --
Akan kembali ke penjara.
Jika kita tidak masuk ke sana ... di sanalah kami semua akan.
Dia akan baik-baik saja.
Aku takut juga, tapi sebuah rumah sakit tempat terbaik baginya sekarang.
Dia tidak akan pergi tanpa rencana untuk menyelesaikan pekerjaan.
Alex dan Fernando akan kembali segera dengan video, kan?
Seharusnya, yeah.
Jadi, kalau begitu, yang kita butuhkan adalah kartu keenam.
Gretchen's mengusahakannya.
Kamu benar-benar berpikir kita dapat mempercayai dia?
Untuk mendapatkan kartu?
Absolutely.
Ada lagi?
Nope.
Delapan penjaga akan menemani Scylla dari bungker ruang bawah tanah
ke garasi, di mana truk lapis baja akan menunggu.
Satu truk tidak akan sudah cukup keamanan.
Itu sebabnya saya punya lengkap Secret Service escort
sampai Maret Air Force Base.
Di sana, maka akan membawa pesawat C-130.
Kami membutuhkan dukungan udara semua jalan ke Sungai Rock.
Kolonel Rififi adalah pinjaman kami tiga dari F-18.
Mungkin sulit bagi Kamu untuk percaya, tapi aku punya kendali di bawah ini.
Ada apa-apa untuk Kamu perlu khawatir.
Ketika pesawat mendarat, sama tindakan pencegahan akan diambil.
Truk lapis baja untuk penjaga untuk lokasi akhir.
That's fine.
Apakah Kamu pergi ke suatu tempat?
- Aku punya janji. - Hari ini?
Kau bilang ada tidak perlu khawatir.
Katakan saja bukan Gretchen.
Ini konyol.
Ini masalah pribadi. Aku tidak akan membahasnya.
- Saya tidak percaya padanya. - Itu bukan hal baru.
Aku akan kembali dalam satu jam.
Apa kau tahu?
Kamu akan terjaga sepanjang waktu.
Satu-satunya obat bius Kamu akan butuhkan adalah
empat minor suntikan lokal --
dua di dahi dan dua di bagian belakang kepala Kamu.
Dan itu untuk penjepit?
Bingkai, yeah, dan ...
melampirkan yang akan menjadi bagian yang paling tidak nyaman.
Mereka harus aman empat pin ke dalam tengkorak
dan mereka akan membutuhkan bor kecil untuk melakukannya.
Apakah kita harus mendengarkan ini?
Aku ingin mendengar ini, Linc.
Dan kemudian apa?
Eh, CT scan lain.
Dokter akan menggunakan tiga-dimensi citra untuk menentukan
lokasi yang tepat dari pertumbuhan.
Dan begitu Kamu memiliki itu?
, Itu merupakan unit Gamma Knife. Mereka akan cocok Kamu dengan helm,
mereka akan mengkalibrasi begitu bahwa masing-masing 201 lubang
ditujukan langsung untuk tumor, dan pada saat itu ...
Aku punya dua kotak di mobil bahwa kalian harus membawa diri Kamu sendiri.
Baiklah.
Kamu baik-baik saja?
Karena terakhir kali aku melihatmu ... - Yeah, aku baik-baik saja.
Aku hanya sedikit dehidrasi.
Baiklah, bagus. Ini adalah hal-hal yang Kamu minta.
Kamu yakin ini akan membuat Kamu masuk? Mari kita khawatir tentang mendapatkan masuk
Kamu khawatir tentang bagaimana kita akan keluar.
Aku punya seseorang mengawasi on Gretchen dan Bagwell.
Jika mereka mencoba sesuatu, mereka mendapatkan dibawa pergi.
Tidak ada yang akan mendapatkan antara kami dan Scylla.
Kamu yakin kau baik-baik saja?
Yeah, it's just, eh,
Kamu tahu, kita melanggar ke markas The Company,
dan, eh, Kamu akan mengerti mengapa kita semua sedikit tegang.
Mengerti.
Kau tahu, aku berpikir,
ketika ayahmu mendekati saya tentang melakukan hal ini, aku merasa seperti aku, eh,
mengejar hantu atau sesuatu, tapi ...
karena pekerjaan kalian lakukan,
hari ini adalah hari kita akan mengambil keparat ini turun.
Kamu mendapatkannya?
Mendapatkannya.
Kami punya empat jam.
Kenapa?
Aku akan masuk untuk perawatan.
Sini kita pergi.
Scylla.
Jelas kita punya banyak untuk mencari tahu.
Kita harus menembus dua dinding -- satu beton, satu gelas --
dan melakukannya tanpa membuat suara.
Sensitif parabola mikrofon, menunjuk ke segala arah.
Lantai sensor dapat mendeteksi menambahkan beban permukaan hanya dua kilogram.
Jadi ...
kita harus melintasi jarak antara dua dinding
tanpa menyentuh lantai
dan melakukan semua itu tanpa menghasilkan setiap jenis panas tubuh apa pun.
Ini adalah terbaru dalam teknologi penginderaan panas.
Kami membuat satu gerakan salah,
kamera terus, dan General Krantz akan tahu kita di dalam.
It's amazing.
Semua keamanan ini dan hanya satu orang memiliki akses ke video surveillance?
The Company tidak ingin ada catatan dari apa yang terjadi di bawah sana.
Bisakah kita mengakses lift?
Tidak, itu tepat di tengah Bangunan The Company --
ada sepuluh lapisan keamanan.
Kita harus pergi ke mana mereka tidak mengharapkan kita,
dimulai dengan dinding beton.
Sucre, kau pengeboran di sana, kan?
It's diperkaya dengan baja serat, seperti kau bilang.
Baiklah, dalam rangka untuk melewati itu,
kita harus menghasilkan medan elektromagnetik ...
Kita harus menghasilkan medan elektromagnetik ...
Untuk memiliki, eh,
medan elektromagnetik dengan kekuatan yang kita inginkan,
kita akan memerlukan paling sedikit beberapa mobil baterai.
Bisakah Kamu mendapatkannya?
Yeah, yeah.
Kita bisa melakukan ini.
Eh, jam berapa kita mengharapkan Gretchen untuk mendapatkan kartu keenam?
Apa yang membuatmu begitu lama?
Kau tahu bagaimana aku ketika Aku lapar.
Tidak mudah mendapatkan jauh dari kantor.
Aku bisa datang kepada Kamu ... seperti masa lalu.
Aku hampir berharap ada meja kayu mahoni di sini.
Oh ... Kamu sedang tegang.
Lepaskan jaket ini. Biarkan aku masuk ke sana.
Aku tidak membawa dengan saya.
Kartu saya.
Itu adalah apa yang Kamu cari, kan?
Apa yang kalian bicarakan? Kartu Kamu.
Kamu lupa.
Akulah yang mengajarkan Kamu bagaimana cara berbohong.
Saya tidak pernah berpikir bahwa, pada usia 63,
Aku masih bisa patah hati.
Mengapa Kamu merasa diperlukan untuk mencuri kartu saya?
Tidakkah kau tahu bahwa jika Kamu sudah menunggu sedikit lagi,
Kamu akan punya salah satu dari Kamu sendiri?
Maaf. I'm ...
Siapa Kamu menjual ke?
- Itu-Itu tidak mengapa ... - Siapa?
Aku ibu dari anak Kamu.
Tolong, untuk Emily's sake.
Please, Jonathan.
Please.
Aku cinta kamu.
Jika aku pernah bertemu denganmu lagi ...
Aku akan menembakmu melihatnya.
Apakah semuanya baik-baik saja, Cole?
Aku punya sesuatu yang penting Kamu perlu tahu.
Kita akan menjadi kaya.
Jadi, inilah pertanyaannya.
Berapa biaya akan saya untuk mendapatkan jaket dari Kamu?
Maaf?
Hari terakhir aku pernah akan melihat Kamu. Kalian semua ditutup-tutupi.
Aku tak tahan. $ 100.
Kamu ingin membayar saya untuk mengambil pakaianku?
Tidak semua dari mereka. Hanya jaket. - Mm.
$ 200. Aku tidak akan strip untuk Kamu.
Kasihan pada orang tua.
Kau menjijikkan.
Dan bejat dan keji.
Dan segera akan kaya melebihi kepercayaan.
Satu ribu dolar.
Mengapa begitu sederhana tiba-tiba?
Cole, aku harus bertemu di kantor saya sekarang.
Terima kasih telah menelepon Gate. Bagaimana saya bisa membantu Kamu?
Saat itu Mr White di kantornya dengan stapler memimpin.
Cole, kemarin, dengan kelompok Idaho,
Kamu membuat The Company ini $ 35,000.
Dan saya ingin membalas budi.
Itu tahunan kami pelayaran.
Tujuh hari dan enam malam non-stop pitching.
Saya pribadi jelas $ 50.000 pada kebanyakan perjalanan,
tapi untuk semuanya Kamu lakukan,
itu semua milikmu. Setidaknya aku bisa lakukan.
Meninggalkan hari ini?
Pulang dan berkemas. Aku akan melihat Kamu dalam seminggu.
Sayangnya, saya punya beberapa bisnis Aku perlu mengurus di sini.
Oke, jadi, di sini's cara kerjanya.
Segera setelah sensor menjemput setiap jenis sumber panas
90 derajat atau lebih, sistem yang menjadi siaga, lampu kuning akan menyala.
Setelah lima detik dalam siaga, jika sumber panas tidak hilang, kita memiliki alarm.
Jadi kita punya enam detik membuatnya melintasi lorong
dan melalui dinding kaca?
Dasarnya.
Jika kita mendapatkan tangan pada beberapa nitrogen cair,
kita bisa mengatur suhu.
Yeah.
Membunuh dua burung dengan satu batu.
Lihat jika Kamu bisa sebagian dari itu.
Hei.
Aku tidak akan menanyakan bagaimana perasaan Kamu.
Baik.
Empat tahun setelah saya bergabung dengan biro,
pertama saya agen khusus yang bertanggung jawab -- dia didiagnosis kanker hati.
Tapi bagi dia, bagian yang paling sulit bukan pengobatan.
Bagian yang paling sulit adalah meninggalkan kantor,
karena kami punya ... kami kasus besar ini RICO
yang hendak pergi ke pengadilan,
dan kita berbicara ribuan manusia jam, lima tahun penelitian.
Dan orang ini akan berada di kemoterapi.
Dan ia takut.
Ia takut bahwa kami akan kehilangan kasus,
dan bahwa banyak orang-orang jahat yang akan berjalan.
Biar kutebak: Dia punya band sampah masyarakat penjahat
siap untuk mengambil kendur.
Itu adalah sesuatu seperti itu.
Kita tidak akan untuk membiarkan Kamu berada, Michael.
Apa yang terjadi dengan atasan Kamu?
Oh, ia ada di sana untuk melihat kami menang.
Kau yakin dia The Fed?
Tidak akan melepaskan jaket untuk seribu dolar.
Dia punya pistol di bawah sana.
It's a komplikasi.
Yah, itu bagus cara untuk mengatakannya.
Seperti Kamu tidak mendapatkan kartu keenam.
Apa yang kita panggil sekarang, sebuah kemunduran?
Tenang.
Kamu tahu apa yang Aku akan berhenti di sini?
Aku dijamin 50 ribu.
Kau menangis di atas $ 50.000? Apakah Kamu serius?
Aku punya pekerjaan. Aku menghasilkan uang. Saya menerima email. Orang-orang memanggilku Sir.
12-jam sehari dan makan sisa lo-mein.
Sesuatu mengatakan Theodore Bagwell tidak akan bertahan lama dalam situasi ini.
Yeah, mungkin,
tapi Cole Pfeiffer akan.
Kamu ingin mencibir, Kamu melakukannya besok. Kami punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Apakah benar-benar bernilai $ 125 juta? It's worth dua kali lebih banyak.
Bagaimana jika mereka menolak menyerahkan-nya?
Entah kita bayar untuk Scylla, atau kita membunuh untuk itu.
Halo?
Feng, kita perlu bicara.
Hei, beri aku kedua di sini, guys, hanya satu detik.
Kita tidak dapat membuat kebisingan di atas sepuluh desibel.
- Kamu punya dua dari mereka? - Sepenuhnya.
Ini akan bekerja, bukan?
Seharusnya.
Tidak, bukan hanya itu. Semuanya.
Maksudku, bahkan kita punya kesempatan?
Pastikan lubang di tempat yang tepat.
Jadi, di mana kita?
Gretchen tidak mendapatkan kita kartu keenam.
Kita membutuhkan kartu keenam, Don.
Aku tahu.
Jika kita tidak mendapatkan kartu keenam, kita tidak pernah akan retak Scylla.
Aku tahu itu.
Apa lagi yang kita tahu? Apa lagi yang kita tahu?
Yah, kita tahu mereka bergerak Scylla hari ini.
Kita tahu bahwa kita tidak bisa hanya waltz ke dalam Umum kantor dan mencuri kartu terakhir itu,
Jadi bagaimana meninggalkan kita?
Lalu ada harus jalan. Pasti ada jalan.
- Tidak tanpa kehilangan laki-laki lain.
Percayalah, aku menghabiskan minggu terakhir berusaha untuk mengetahui bagaimana untuk mendapatkan kartu keenam,
dan setiap skenario berakhir dengan senjata untuk kepala seseorang, dan itu tidak dapat diterima.
Kau tahu, Gretchen tidak menyampaikan ini sepotong informasi untuk Kamu.
Ini bisa membantu.
Halo?
Pembeli muncul begitu saja.
Baiklah, baik, cari tahu apa yang mereka lakukan.
Mr Feng, senang Kamu bisa datang dan melihat kami.
Aku sedang menunggu waktu berikutnya kami bertiga akan
dalam ruangan yang sama bersama-sama, bahwa kau punya sesuatu untuk saya.
Itu harapan kami, juga, namun kami telah mencapai beberapa gundukan di jalan.
Sekarang, untuk memastikan item aman pemulihan, kami memerlukan bantuan Kamu.
Saatnya untuk pergi.
"Semua itu adalah avails penerbangan."
Mungkin ayahku itu ke sesuatu.
Jika mereka semua mati
karena kita mencoba untuk mencatat The Company, dan aku bertahan karena ...
karena saya menelepon sakit ...
... bagaimana aku akan tinggal dengan diriku sendiri?
- Kamu akan bisa melewati ini. - Saya tidak pergi ke rumah sakit.
Apa?
Linc, hanya bisa di dalam mobil. Aku akan pergi dengan Kamu.
Jika aku masih punya lisensi medis, Aku akan kehilangan itu selama ini.
Hal ini biasanya diberikan untuk epilepsi.
Ini akan menekan penembakan cepat neuron selama tiga jam,
sehingga tidak mungkin bahwa Kamu akan memiliki kejang pada waktu itu,
tapi Michael, setiap tambah mental atau stres fisik ...
- Aku mengerti. - Aku sungguh-sungguh.
Saya tidak ingin Kamu bergerak kecuali jika Kamu benar-benar harus.
Dan segera setelah ini selesai, Aku akan membawa Kamu ke rumah sakit.
Hei.
Kamu baik-baik saja?
Hal ini akan pergi persis seperti yang direncanakan.
Aku janji.
Aku tidak berdoa untuk saya.
Mari kita pergi.
Kamu ingin bertemu saya?
Itu Selasa kedua bulan.
Jangan Kamu memiliki Eagles dan Malaikat makan siang?
Kupikir aku akan melewatkan hari ini.
Kamu memanggil saya di sini untuk mengkonfirmasi rencana makan siang saya?
Kau benar.
Kalau bukan karena Kamu, ini akan menjadi angin.
Apakah dia mati?
Anggap saja dia tidak akan repot-repot salah satu dari kami lagi.
Tapi aku ingin Scylla pindah sekarang.
Mekanika kami di aspal memeriksa C-130.
Ketika mereka menKamutangani, kita akan siap untuk bergerak.
Panggil pemegang kartu lainnya, membuat mereka di sini.
Apakah, eh, Self menelepon Kamu, eh, mengenai sedikit semrawut dengan Jenderal?
Keluar dari jalan.
Hanya untuk, eh, klarifikasi's sake,
kartu keenam adalah bagian dari to-do list, benar, Tuan-tuan?
Permainan terjadi.
Apakah Michael telah cara untuk mendapatkan kartu?
Saya telah bekerja dengan Michael Scofield sebelumnya, Baik dengan dia dan melawan dia.
Tidak ada cara dia akan ke sana tanpa rencana untuk menyelesaikan pekerjaan.
Saya mendapat telepon dari seorang teman lama. Mendengar Scylla adalah bermain.
Dia ingin tahu jika ia bisa masuk di dalamnya.
- Sebuah penawaran perang? - Dia sudah siap untuk menawarkan 200.
- Apakah dia nyata? - Saya tidak tahu. Aku telah membuat rumah yang aman
di mana kita bisa mendengarnya keluar. Apakah Kamu punya pena?
Sebentar.
1917 Piermont.
Satu sembilan satu tujuh Piermont - mendapatkannya. Aku sedang dalam perjalanan.
Eh, selamat sore. Terima kasih telah menelepon Gate.
Aku punya beberapa menit terakhir negosiasi dengan pembeli untuk berbicara tentang.
- Aku akan kembali kencang sekali. - Sampai nanti.
Mm-hmm. Dapatkah Kamu terus, please?
Baiklah.
Ini dia.
Sekarang, tidak ada orang memiliki pertanyaan
apa seharusnya mereka lakukan?
Lubang bor Kamu di dinding pagi ini --
begitu kita ke sana, jika kita membuat terlalu banyak suara,
gelombang suara akan melakukan perjalanan melalui dinding
dan bisa diambil oleh sensor di sisi lain.
Jadi, dari titik ini, kita membutuhkan keheningan mutlak.
Alex, good luck.
Kamu juga.
Siap?
Baiklah.
Kita harus istirahat melalui dua dinding --
satu beton, satu gelas --
dan melakukannya tanpa membuat suara.
Dalam rangka untuk mendapatkan melalui itu,
kita harus menghasilkan medan elektromagnetik.
Untuk
medan elektromagnetik dengan kekuatan
yang kita inginkan, kita akan membutuhkan setidaknya dua mobil baterai.
... dimulai dengan dinding beton. Sucre, kau pengeboran di sana, kan?
It's diperkaya dengan baja serat, seperti kau bilang.
Kamu yakin ini itu?
- 1917 Piermont Avenue. - Oke.
Kapan terakhir kali Kamu menyapu kamar?
Akademi.
Baiklah, hanya mengikuti memimpin, oke?
Karena Gretchen dan Bagwell tidak menghormati kehidupan manusia.
- Oke? Mereka pergi untuk senjata, Kamu menembak. - Oke.
Mereka mencoba lari, Kamu menembak.
Jika mereka melakukan apa pun daripada berlutut dan meletakkan tangan mereka di belakang kepala mereka ...
- Saya menembak. - Dan jangan lewatkan.
Agen Self.
Kami sudah menunggu.
Itu Feng. Dia punya mereka.
Ketika Scofield dan Burrows berjalan melewati pintu,
memberi mereka kesempatan menyerah.
Jika kita dapat menghindari konfrontasi, itu skenario kasus yang terbaik.
Tidak ada cara mereka akan menyerahkannya tanpa perlawanan.
Jika mereka mengambil posisi itu, kami akan merespons dalam bentuk natura.
$ 125 juta.
Hanya ceri yang dapat atas hari yang cerah ini.
Kamu dapat menjaga Burrows dan Mahone Kamu dan Sucre Kamu.
Scofield tinggalkan untukku.
Kami mendapat lampu hijau di C130.
Sudah waktunya.
Terima kasih.
Oren, Tuxhorn dan Edison berdiri oleh.
Scuderi ini di Las Vegas.
Kamu pikir kita bisa mendapatkan negara Nevada melarang perjudian?
Entah mengapa aku tidak yakin.
Pesawatnya akan mendarat dalam waktu sekitar satu jam.
Kemudian Kamu dapat membuat makan siang.
Saya lebih suka tinggal.
Sekarang, lebih dari sebelumnya, kami membutuhkan dukungan penegakan hukum.
Saya akan menelepon Kamu ketika kami siap untuk bergerak.
- Umum, I. .. Tidak ada yang lebih untuk Kamu yang perlu dikhawatirkan.
Lisa?
Pekerjaan yang sangat bagus.
Aku perlu sebuah tim di bawah. Sekarang.
By Makam204, Thanks to - Subscene.com (LeapinLar&Kilnovur) - Google Translate - cyberwarez.info
By Makam204